Sobre o livro: ano / Quando a cidade adormece, os mortos começam a andar... Algo isolou Cardiff do resto do mundo , e cadáveres vivos andam pelas ruas, deixando um rastro de corpos meio comidos. Os animais são desmembrados. O jovem casal em seu carro nunca chega em casa. Um iate roubado retorna apenas com restos humanos. E duas garotas voltando do pub observam as pessoas de um grande SUV preto isolando a cena do crime. A equipe de Torchwood tem que lidar com uma barreira intangível que cerca Cardiff e alguns detritos espaciais não identificados que parecem estar se reparando. E, claro, com um show de terror zumbi à noite. Não que eles realmente acreditem em zumbis. Tradução para o russo - Galina http://galinkha.diary.ru/